Strandpaviljoen · Castricum aan Zee
Strandpaviljoen Zeezicht — drietalige site met AI-CMS en AI-chat
Complete nieuwe website voor Strandpaviljoen Zeezicht in Castricum aan Zee: restaurant, trouwlocatie, vergaderen en groepsarrangementen in één heldere structuur. Drietalig (NL/EN/DE), met een AI-gestuurd CMS, een AI-chat voor gastenvragen en een SEO- en GEO-fundament voor 'strandpaviljoen Castricum'.
Bekijk strandpaviljoenzeezicht.nl
De klant
Één locatie, vier doelgroepen
Strandpaviljoen Zeezicht ligt aan de Zeeweg 50 in Castricum aan Zee (Noord-Holland), op ongeveer 40 minuten van Amsterdam. De locatie is dagelijks open van 09:00 tot 00:00, met de keuken van 10:00 tot 21:00.
Het paviljoen werd twee jaar op rij uitgeroepen tot beste strandpaviljoen van Noord-Holland (Strandverkiezingen 2023 en 2024). De gastengroep is breed: restaurantgasten, bruidsparen, zakelijke gasten die komen vergaderen en groepen die een arrangement boeken.
De uitgangssituatie
Een site die niet paste bij de locatie
De bestaande WordPress-site was verouderd en paste niet bij de kwaliteit van de locatie. Alle doelgroepen kwamen in dezelfde vlakke structuur terecht, waardoor niemand snel de juiste informatie vond.
De opdracht: een complete rebuild naar maatwerk, met een structuur waarin restaurantgast, bruidspaar, zakelijke gast en groepen elk hun eigen route hebben — in drie talen en beheersbaar door het team zelf.
De aanpak
Elke doelgroep zijn eigen route
Structuur per doelgroep
Aparte flows voor restaurant, trouwen, zakelijk/vergaderen en groepsarrangementen, zodat elke gast direct op de juiste pagina terechtkomt.
Drietalige content-structuur
Nederlands, Engels en Duits met een consistente structuur en correcte hreflang, zodat elke taalversie los vindbaar en volledig is.
AI-CMS en AI-chat
Een AI-gestuurd CMS waarmee het team zelf content bijwerkt, plus een AI-chat die gastenvragen over openingstijden, menukaart en reserveren direct beantwoordt.
SEO- en GEO-fundament
Technische SEO, structured data en meertalige canonicals gericht op zoekopdrachten als 'strandpaviljoen Castricum' en 'trouwen aan het strand Noord-Holland' — klaar voor Google én AI-zoekmachines.
Wat we bouwden
Van rebuild tot meetopzet
Complete rebuild van WordPress naar maatwerk: design en front-end
Drietalige site (NL/EN/DE) met correcte hreflang en canonicals
AI-gestuurd CMS zodat het team zelf content bijwerkt
AI-chat voor gastenvragen: openingstijden, menukaart en reserveren
Aparte flows voor trouwen, zakelijk/vergaderen en arrangementen
Menukaart, evenementenagenda en vacaturepagina
Complete meetopzet: GA4, Google Tag Manager, Search Console en IndexNow
Technische SEO en GEO-optimalisatie met structured data
Het resultaat
Één site voor vier doelgroepen
Van verouderde WordPress-site naar volledig maatwerk
Drietalige site: Nederlands, Engels en Duits
AI-gestuurd CMS om content zelf bij te werken
AI-chat die gastenvragen direct beantwoordt
Aparte flows voor trouwen, zakelijk en arrangementen
Geoptimaliseerd voor SEO én GEO (AI-zoekresultaten)
Volledige tracking: GA4, Tag Manager, Search Console en IndexNow
Concrete resultaatcijfers volgen zodra de site langer live staat.
Wat we leverden
Ingezette diensten
Welke Dutchify-diensten zijn ingezet
Ook een site die elke doelgroep bedient?
We bouwen een complete maatwerkwebsite met meertalige structuur, AI-CMS en SEO-fundament — precies zoals voor Strandpaviljoen Zeezicht.
Start een project